1
00:00:03,000 --> 00:00:07,000
彼に伝える機会を逃してしまいました
私が本当に感じていること

2
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
誰かを好きになるとはどういう意味ですか?

3
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
本当にこのまま諦めるつもりですか？

4
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
あなたには告白の絶好のチャンスがあります
もうすぐです。そうでしょう？

5
00:00:13,000 --> 00:00:17,000
アウトドアキャンプ

6
00:00:17,000 --> 00:00:16,000
山の神々

8
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
あなたの力を貸してください

9
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
あなたは何ですか？ターゲットを狙う殺し屋？

10
00:00:35,000 --> 00:00:39,000
そんなことしたらアイダが終わってしまうよ 
告白する前にあなたを拒否する

10
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
声を低くして

11
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
アイダが聞いてくれるよ！

12
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
ただリラックスしてください

12
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
アウトドアに来るのは毎日ではない
キャンプ

12
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
幸運を祈ります

12
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
ねえ、女の子、バックパックが重そうに見えます
運んであげましょうか？

12
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
そうだね
エブ？それでいいですか？

12
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
まあ、実際には違います

12
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
一体何？

12
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
できるだけ楽に物事を進められたらいいのに
彼はそうします。

7
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
本当に羨ましいです。そうじゃないですか？

7
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
橋本さん。あなたはダークサイドへの一歩です

7
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
キャンプ中に告白してみませんか？

7
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
とにかくみんなが楽しみたい気分です
きっとうまくいくよ

7
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
あなたのようなルーズな人間からそんなこと聞きたくない

7
00:01:22,000 --> 00:01:29,000
それは本当です。諦めることしかないけど、

7
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
ごめんなさい青木くん言いすぎました

7
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
大丈夫です

7
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
あなたはそれをありのままに伝えただけです

7
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
私たちは二人ともとても簡単に諦めてしまう臆病者です

7
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
私たちはその点では似ています

7
00:01:42,000 --> 00:01:46,000
先輩から聞いた話ですが、
12年生

7
00:01:48,000 --> 00:01:52,000
人々はアウトドアキャンプは次のようなものだと言い続けています
恋の始まりへの魔法の旅

7
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
でもそれは私たち学生を騙すための嘘です！

7
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
私たちを待っているのは愛ではありません

7
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
それは地獄のスパルタオリエンテーリング訓練だ

7
00:02:12,000 --> 00:02:18,000
私たちの学校の恒例のオリエンテーリングキャンプ
始まりません

7
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
またまたこの人に運営を依頼しました

7
00:02:21,000 --> 00:02:27,000
彼は元自衛隊員です
そして山の専門家。彼の名前は阿久津さんです

7
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
それは？

7
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
山の神の一人？

7
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
聞け、ウジ虫

7
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
おしゃべりをやめる

7
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
マンゴット

7
00:02:46,000 --> 00:02:50,000
を征服する者を私の後に繰り返してください 
山は試験を克服する

7
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
山を征服する者

7
00:02:53,000 --> 00:02:58,000
征服者であるあなたをここに置くことはできません 
山は試験を克服する

7
00:02:59,000 --> 00:03:03,000
を征服する人 
山は試験を克服する

7
00:03:06,000 --> 00:03:12,000
山を征服する者は人生を征服する

7
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
君はこれからオリエンテーリングを続けるだろう

7
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
ああ、それは楽しそうだね

7
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
支配されるものは単純だ

7
00:03:22,000 --> 00:03:27,000
山に入って、自分の上だけを頼りに
地図でチェックポイントを取得します。
成分

7
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
成分？

7
00:03:29,000 --> 00:03:32,000
午後4時まで時間があります

7
00:03:33,000 --> 00:03:37,000
キャンプに戻って夕食を作ります
あなたが見つけた材料だけで

7
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
シンプルな

7
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
それは簡単ですか？

7
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
何？私たちは自分たちで食べ物を作っているのですか？

7
00:03:43,000 --> 00:03:47,000
ああ、質問があります

7
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
それは何ですか？

7
00:03:48,000 --> 00:03:51,000
何も見つからなかった場合はどうなりますか
材料？

7
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
好きなことをしてください

7
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
え？

7
00:03:57,000 --> 00:04:00,000
何も食べるものがなくなります。それがすべてです

7
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
何？

7
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
ウジ虫どもは二日もこれをやるだろう

7
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
二日？

7
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
これでキャンプは終わりです！

7
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
谷口先生

7
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
それは無駄です

7
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
あの人たちは悪い影響を与えます

7
00:04:15,000 --> 00:04:18,000
そして今日の地図はこれです

7
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
これは何ですか？

7
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
すべてのチェックポイントが遠く離れている
お互いから

7
00:04:26,000 --> 00:04:32,000
午後4時までにここに戻らなかったら
材料はすべて没収されます

7
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
準備を整えて出発

7
00:04:34,000 --> 00:04:37,000
皆さん、天気には気をつけてください
山は予測不能

7
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
行け行け行け

7
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
うぐ、一体何だ

7
00:04:42,000 --> 00:04:45,000
ここは時間も場所もありません 
告白

7
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
分かりました

7
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
それは私のものです

7
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
そっちに行きましょう

7
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
後で捕まえます

7
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
またね

7
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
すべての材料がビーフカレーを作ると思います

7
00:05:10,000 --> 00:05:13,000
今まで気づかなかったの？

7
00:05:13,000 --> 00:05:14,000
カレーにとても興奮しています

7
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
行きましょう

7
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
ここはもう過ぎた

7
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
ここを回ってカットしましょう

7
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
わかりました

7
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
見えますか？

7
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
ちょっと待って、ホントですか？

7
00:05:28,000 --> 00:05:29,000
見つけました 

7
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
ジャガイモ

7
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
いい仕事しました

7
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
次は何ですか

7
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
今度はルーが必要ですか？

7
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
本当にここが正しい場所ですか？

7
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
これさえあれば作れる
何か食べるもの

7
00:05:47,000 --> 00:05:48,000
ハシはどこですか

7
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
彼女を探したほうがいいでしょうか？

7
00:05:54,000 --> 00:05:58,000
ハシのことは心配しないで、ルーを見つけてください

7
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
それはルーではないですか？

7
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
こんなに簡単だとは思わなかった

7
00:06:03,000 --> 00:06:05,000
行きましょう

7
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
大丈夫です、信じてください

7
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
とても怖くて出来ません

7
00:06:09,000 --> 00:06:12,000
ごめんなさい、恋人たち。私たちは切り抜けています 
ごめんなさい、すみません

7
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
私たちは肉を手に入れました

7
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
それで私たちはすべてを手に入れました

7
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
戻りたいですか？

7
00:06:20,000 --> 00:06:23,000
アイダ。疲れたから抱いて

7
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
なぜ私がそうするのでしょうか？

7
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
青木さん大丈夫ですか？

7
00:06:32,000 --> 00:06:35,000
申し訳ありませんが、あらゆるバグを受け入れることができません
決してない

7
00:06:35,000 --> 00:06:39,000
体力もないしセンスもゼロだ
方向の

7
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
こんな事全然出来ないよ

7
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
地図が読みやすいわけではない 
どちらか、うーん

7
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
それはその通りですよね？

7
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
わあ、ちょっと待って

7
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
私にスパイがいるの？

7
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
蜘蛛？

7
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
くだらないこと

7
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
分かりましたか？

7
00:06:59,000 --> 00:07:02,000
ごめんなさい、それはただの樹皮でしたか、
何か

7
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
蜘蛛だったら。それはなくなっただろう 
スプラットですよね？

7
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
他に何かありますか？

7
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
くそー、この肉の塊を見てください

7
00:07:22,000 --> 00:07:24,000
史上最高の野菜カレーを作りましょう

7
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
肉やルーがなければカレーではない
そうですか？

7
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
野菜サーフライを作ることができるものなら何でも

7
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
これは情けない

7
00:07:34,000 --> 00:07:38,000
私たちはここまで来た 
こんな思い出を作るには？

7
00:07:39,000 --> 00:07:43,000
泣かないで。あなたはただお腹を空かせているだけです

7
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
この味を作ることに集中しましょう
できる限り良い

7
00:07:54,000 --> 00:07:57,000
たくさん使っていただけると嬉しいです 
必要に応じて調味料

7
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
ああ、あなたはホーム EC クラブに所属していますよね?

7
00:08:00,000 --> 00:08:03,000
はい、でも料理を作るのは初めてです
ニンジンだけで

7
00:08:05,000 --> 00:08:08,000
いいですね

7
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
良さそうです

7
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
掘り下げてみましょう

7
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
食べ物をありがとう

7
00:08:22,000 --> 00:08:30,000
ニンジンは最高です

7
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
二人とも元気ですか？

7
00:08:37,000 --> 00:08:38,000
アイダ

7
00:08:38,000 --> 00:08:41,000
最後に会ってから何年も経ったような気がする

7
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
これを食べる

7
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
それでは十分ではないでしょう

7
00:08:49,000 --> 00:08:50,000
アイダ

7
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
うーん

7
00:08:56,000 --> 00:08:57,000
本当にありがとう

7
00:08:57,000 --> 00:09:00,000
どうやって感謝したらいいでしょうか？

7
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
わかったから落ち着いて

7
00:09:04,000 --> 00:09:07,000
あなたもいくつか持っています、私もランクAに入りました

7
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
おい、待って

7
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
そんな静かな涙を一滴も流さないで

7
00:09:12,000 --> 00:09:13,000
ああ、ごめんなさい

7
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
私はとても圧倒されています

7
00:09:17,000 --> 00:09:22,000
あのスパルタ老人が来たら困るよ
見つけてください。だから静かに食べてね？

7
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
死ぬほど良い

7
00:09:30,000 --> 00:09:34,000
どう見ても21世紀だ 
なぜ私たちはまだこのようなスパルタプレイをしているのですか？

7
00:09:34,000 --> 00:09:37,000
何か必要なものがあれば言ってください、いいですか？

7
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
これが今日の地図です

7
00:09:42,000 --> 00:09:46,000
今日のコースは以前よりも厳しいようです 
昨日の

7
00:09:46,000 --> 00:09:50,000
今から山を刈ることはできますか？

7
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
少なくともメニューを変える

7
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
ビーフシチューか何かがいいでしょう

7
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
それはあまり違いません

7
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
皆さんかなり凶暴に見え始めていますね
私に

7
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
大丈夫、ウジ虫

7
00:10:04,000 --> 00:10:07,000
昨日のように。私はあなたにやってほしいのです
良い戦いをするのが最善です

7
00:10:07,000 --> 00:10:08,000
頭が下がる

7
00:10:09,000 --> 00:10:12,000
どうしたの？時計が進んでいる

7
00:10:16,000 --> 00:10:18,000
みんな大騒ぎしてる

7
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
私たちは食べるか死ぬかしなければなりません

7
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
それは私たち全員の中にある野性です。それが現れつつある

7
00:10:23,000 --> 00:10:25,000
あなたはどれほどワイルドですか

7
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
私たちも行くべきです

7
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
アイダには迷惑をかけたくない

7
00:10:30,000 --> 00:10:33,000
私も相田くんにはそんなことしたくない

7
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
やってみよう

7
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
なんとも情けない

7
00:10:45,000 --> 00:10:48,000
遅いのはすべて私のせいです。ごめんなさい

7
00:10:48,000 --> 00:10:51,000
虫が怖いから私たちを引きずり下ろした

7
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
いいえ、それは私でした

7
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
いいえ、私でした、ごめんなさい
いいえ、それは私でした

7
00:10:58,000 --> 00:10:59,000
みんな知ってるよ

7
00:11:01,000 --> 00:11:02,000
みんなで一緒に料理しませんか？

7
00:11:05,000 --> 00:11:10,000
それは人それぞれ違う賜物だ
スタミナの問題か、地図の読み方の問題か

7
00:11:11,000 --> 00:11:14,000
私たちを判断してランク付けするのは奇妙ではありませんか 
それらのことに基づいているだけですか？

7
00:11:18,000 --> 00:11:21,000
あなたがとてもいい人だということは知っていました

7
00:11:22,000 --> 00:11:24,000
しかし、どうすればいいでしょうか？

7
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
すべての材料を混ぜ合わせます

7
00:11:28,000 --> 00:11:31,000
このハグポットでカレーが作れます。
そこでご飯を炊くことができます

7
00:11:31,000 --> 00:11:34,000
食べ物をみんなで均等に分けます

7
00:11:34,000 --> 00:11:37,000
同意します

7
00:11:37,000 --> 00:11:41,000
どういうわけか食べ物があまり美味しくない
私だけがよく食べているとき

7
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
それはとても良いアイデアですよね？

7
00:11:43,000 --> 00:11:46,000
大丈夫！ルーを全部入れて野菜を切る 
ここで！

7
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
ご飯は全部ここで炊きます

7
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
みんな

7
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
ごめんなさい

7
00:12:00,000 --> 00:12:02,000
あなたたちにこれをやらせたことに対して

7
00:12:02,000 --> 00:12:05,000
大丈夫、いい思い出になるよ
私たちにとっても

7
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
野菜をここにください

7
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
ウジ虫

7
00:12:21,000 --> 00:12:24,000
それで食べ物を分けているのですか？

7
00:12:27,000 --> 00:12:30,000
材料が出てきました。私たちは選んでもらいます
彼らをどうするか。いいえ？

7
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
あなたは合格します！

7
00:12:50,000 --> 00:12:53,000
皆さんはその山を征服しました

11
00:12:53,000 --> 00:12:55,000
人間的な優しさで

11
00:12:55,000 --> 00:12:57,000
それはあなたの勝利です

11
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
すみません？

11
00:12:59,000 --> 00:13:06,000
ごめんなさい、これはちょっとしたゲームのようでした 
クラスとして協力できたら

14
00:13:06,000 --> 00:13:11,000
皆さんはとても素晴らしい仕事をしてくれました 
食べ物を共有することに決めたので、ゲームは終了します
終わった

15
00:13:11,000 --> 00:13:14,000
ゲームは終わりましたか？

16
00:13:14,000 --> 00:13:18,000
皆さん全員が勝者であり、勝者には賞品が与えられます

17
00:13:20,000 --> 00:13:21,000
その肉

18
00:13:21,000 --> 00:13:23,000
焼きそばもあります

19
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
ジュース、それはジュースですよね？

20
00:13:25,000 --> 00:13:28,000
これらはあなたの勝利のための戦利品です

21
00:13:30,000 --> 00:13:34,000
残りも心ゆくまで楽しんでください
キャンプの

22
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
スパルタトレーニングの時代はもう終わったのかもしれない

23
00:13:54,000 --> 00:13:58,000
それらを見ています。私たちはそうではないように感じます
もう必要ない

19
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
嬉しいです

20
00:14:03,000 --> 00:14:06,000
正直に言うと、私はそれをするのがあまり好きではありません 
それはどちらか

21
00:14:14,000 --> 00:14:15,000
頑張ろう

21
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
私たちが引き継ぎます

21
00:14:21,000 --> 00:14:24,000
ああ、心配しないでください
皆さんは私たちを助けてくれました

21
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
それが私たちにできる最低限のことです

21
00:14:26,000 --> 00:14:27,000
本当に？
そうだね

21
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
今は水を無駄にしないでください

21
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
なぜ二人の成績が悪かったのか知っていますか？

21
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
虫が嫌いで地図が読めないので

21
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
私は不適格だから

21
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
山はすべての人を平等に扱います

21
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
これはあなたの能力とは関係ありません

21
00:14:55,000 --> 00:14:59,000
それは何ですか？

21
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
それはあなたたち二人だから

21
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
卑怯者だ。

21
00:15:04,000 --> 00:15:08,000
あなたは言い訳に言い訳を作っては諦める
行動する前に

21
00:15:09,000 --> 00:15:12,000
最初の一歩を踏み出す勇気を持ってください

21
00:15:14,000 --> 00:15:18,000
一度実行すると、前進する方法が実現します
それ自体はあなたにとって明らかです

21
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
はい、先生

21
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
阿久津さんは正しい

21
00:15:41,000 --> 00:15:46,000
私たちは何かをする前に諦め続けます

21
00:15:51,000 --> 00:15:52,000
私は

21
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
アイダに告白するつもり

21
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
変わらなければいけない

21
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
彼シャンシロウ・クは何かおやつを持っていますか？

21
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
何を話したいのですか？

21
00:16:15,000 --> 00:16:18,000
ああ、夜空はとても美しいですね?

21
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
少し雨が降っているような気がする

21
00:16:22,000 --> 00:16:28,000
雨が降っていても。みたいな空気 
すごく気持ちいいよ、わかる？

21
00:16:30,000 --> 00:16:32,000
良い？それは何ですか？

21
00:16:32,000 --> 00:16:36,000
まあ、ええと

21
00:16:39,000 --> 00:16:41,000
その消しゴムについて

21
00:16:43,000 --> 00:16:46,000
つまり。あなたはそれが嬉しかったと言いました
誤解

21
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
だから当時は言えなかった。しかし

21
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
すべてが片づけられた

21
00:16:52,000 --> 00:16:55,000
もう心配する必要はありません。右？

21
00:16:55,000 --> 00:16:57,000
誤解でよかったです

21
00:16:57,000 --> 00:16:58,000
え？

21
00:17:00,000 --> 00:17:01,000
私がそれを言いましたか？

21
00:17:02,000 --> 00:17:03,000
そうだね、やったね

21
00:17:03,000 --> 00:17:06,000
屋上で！あなたは覚えていませんか？

21
00:17:07,000 --> 00:17:10,000
それは本当に傷つきましたね

21
00:17:11,000 --> 00:17:16,000
問題が解決できてよかったという意味でした
そしてもう心配する必要はありませんでした

21
00:17:17,000 --> 00:17:19,000
え？それでおしまい？

21
00:17:19,000 --> 00:17:20,000
それはそれです

21
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
まあ、それは素晴らしいことだと思います

21
00:17:28,000 --> 00:17:29,000
待って何？

21
00:17:31,000 --> 00:17:35,000
たった一日でした...痛かったですか？

21
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
はい

21
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
え？

21
00:17:41,000 --> 00:17:45,000
消しゴムは誤解でした。そうではなかったですか？

21
00:17:45,000 --> 00:17:46,000
まあ

21
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
それは明け方でした。しかし

21
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
私は

21
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
本当に

21
00:18:03,000 --> 00:18:04,000
私は

21
00:18:06,000 --> 00:18:07,000
私は

21
00:18:11,000 --> 00:18:13,000
あなたは何ですか？

21
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
ああ、無理だ。なんて残念なことでしょう！

21
00:18:15,000 --> 00:18:18,000
まずは距離を置きましょう

21
00:18:22,000 --> 00:18:23,000
私は..

21
00:18:24,000 --> 00:18:25,000
本当にそう思います

21
00:18:26,000 --> 00:18:27,000
私は

21
00:18:28,000 --> 00:18:31,000
あなたは遠すぎます。聞こえません

21
00:18:32,000 --> 00:18:33,000
私は

21
00:18:34,000 --> 00:18:34,000
...本当にそうです....

21
00:18:35,000 --> 00:18:36,000
何？

21
00:18:40,000 --> 00:18:43,000
私が言っていることは

21
00:18:44,000 --> 00:18:47,000
本当にあなたに対して気持ちがあるんです。

21
00:18:49,000 --> 00:18:50,000
なんてことだ。あなたはとても近いです

21
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
おい、気をつけろ！

21
00:19:06,000 --> 00:19:09,000
死ぬかと思った

21
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
イダイダ

21
00:19:18,000 --> 00:19:19,000
まさか

21
00:19:19,000 --> 00:19:23,000
私を置いていかないでください！イダア

21
00:19:28,000 --> 00:19:29,000
私が死んだという嘘をつくのはやめてください

21
00:19:30,000 --> 00:19:32,000
え？あなたは生きていますか？ 

21
00:19:32,000 --> 00:19:34,000
もちろん私もです 

21
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
神様に感謝します！

21
00:19:38,000 --> 00:19:40,000
待って、怪我してる？頭を打ったのか？

21
00:19:40,000 --> 00:19:41,000
大丈夫です

21
00:19:41,000 --> 00:19:44,000
あなたはどうですか？

21
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
全然大丈夫です

21
00:19:46,000 --> 00:19:47,000
神

21
00:19:50,000 --> 00:19:53,000
私は...あなたが死んだら生きていけない

21
00:20:01,000 --> 00:20:03,000
冗談だよ！冗談です！ 

21
00:20:07,000 --> 00:20:08,000
ごめんなさい

21
00:20:11,000 --> 00:20:14,000
私がすることはあなたに迷惑をかけることだけです

21
00:20:18,000 --> 00:20:20,000
それは真実ではありません

21
00:20:22,000 --> 00:20:23,000
消しゴムがついたものでも

21
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
え？

21
00:20:26,000 --> 00:20:28,000
最初は誤解でした

21
00:20:29,000 --> 00:20:32,000
でもあなたはそれをとても真剣に受け止めました

21
00:20:33,000 --> 00:20:35,000
「なんていい奴なんだ」って思った

21
00:20:38,000 --> 00:20:41,000
あの時はちょうど心が折れそうになったばかりだった

21
00:20:42,000 --> 00:20:46,000
だからあなたの優しさは本当に心に刺さりました

21
00:20:49,000 --> 00:20:50,000
それで

21
00:20:50,000 --> 00:20:55,000
あなたを好きになり始めました

21
00:20:56,000 --> 00:20:58,000
本当に

21
00:21:03,000 --> 00:21:07,000
おそらくこの時点では信じられないでしょう
しかし

21
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
今すぐ断ってください

21
00:21:17,000 --> 00:21:20,000
これ以上迷惑をかけないと誓います

21
00:21:29,000 --> 00:21:31,000
あなたが真剣であることは明らかです

21
00:21:36,000 --> 00:21:37,000
試してみませんか。それから？

21
00:21:41,000 --> 00:21:43,000
はぁ？何を言っている？

21
00:21:45,000 --> 00:21:46,000
私は言いました

21
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
出かけたいですか？

21
00:21:48,000 --> 00:21:51,000
頭を打ったのか？あなたは頭脳ですか？

21
00:21:51,000 --> 00:21:53,000
失礼なことをしないでください

21
00:21:54,000 --> 00:21:57,000
あなたが私を好きだと言ってくれるのを聞いてうれしいです。

21
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
そして私はあなたを放っておくことはできません

21
00:22:00,000 --> 00:22:03,000
すみません？それが唯一の理由ですか？

21
00:22:03,000 --> 00:22:06,000
真剣に考えたって言ったのかと思った

21
00:22:06,000 --> 00:22:07,000
やった

21
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
そして考えた後

21
00:22:09,000 --> 00:22:13,000
考えるだけではダメだと気づいた
何かを理解するのに役立ちます

21
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
なんてこった？

21
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
バカか何か？

21
00:22:19,000 --> 00:22:21,000
いずれにしても

21
00:22:21,000 --> 00:22:23,000
あなたは私を好きだと心から言ってくれました

21
00:22:25,000 --> 00:22:27,000
だからその気持ちを返したい

21
00:22:31,000 --> 00:22:34,000
私の間違いですか？

21
00:22:34,000 --> 00:22:37,000
そんな理由で付き合うの？

21
00:22:41,000 --> 00:22:44,000
まあいいえ

21
00:22:52,000 --> 00:22:53,000
雨が止んだ

21
00:22:54,000 --> 00:22:55,000
そうだね

21
00:23:09,000 --> 00:23:11,000
もうすべて持っていますか？

21
00:23:16,000 --> 00:23:19,000
そして私たちのアウトドアキャンプと私の告白
終わりました。

21
00:23:19,000 --> 00:23:22,000
今何が起こるか分かりません
しかし....

21
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
何が起こっても

21
00:23:26,000 --> 00:23:29,000
山の神様、ありがとう

21
00:23:33,000 --> 00:23:36,000
頭蓋骨の麻痺したアイダでも心を掴むだろう
盗まれた